December 2008

You are currently browsing the monthly archive for December 2008.

Sólo os aconsejo que uséis el sentido común.

Cuando estuve en el Evento Blog España de este año en Sevilla un tipo de IBM nos explicó cómo había decidido dejar de usar el email en su trabajo en favor de otras herramientas de intercambio de información como wikis, blogs, twitter y resto de redes sociales, ya que la cantidad de mensajes de correo electrónico que recibía todos los días era tan brutal que la mitad de las veces les daba a “marcar todos como leídos” sólo de pensar en el agobio de tener que leerlos todos.

En un entorno en el que hay tal cantidad de información necesitamos herramientas para filtrarla y poder leer lo que más nos interesa en función del tiempo que tenemos, y el mercado de filtrado y organización no para de crecer.

En definitiva, podéis seguir enviando enlaces y chorrisandeces de menos de cinco líneas por la lista de correo si lo veis conveniente, pero antes de hacerlo pensad en lo que dijo Poul-Henning Kamp:

      +------------------------------------------------------------+
      | Your email is about to be sent to several hundred thousand |
      | people, who will have to spend at least 10 seconds reading |
      | it before they can decide if it is interesting.  At least  |
      | two man-weeks will be spent reading your email.  Many of   |
      | the recipients will have to pay to download your email.    |
      |								   |
      | Are you absolutely sure that your email is of sufficient   |
      | importance to bother all these people ?                    |
      |								   |
      |                  [YES]  [REVISE]  [CANCEL]                 |
      +------------------------------------------------------------+

Bueno, quizá no tanto como varios cientos de miles de personas, pero sí suficientes para que os planteéis si no hay mejores vías de comunicación para la información que queréis transmitir.

Larga vida al sentido común, y ojalá aprendamos a aprender de los errores de los demás algún día.

Tags:

To avoid repeating myself over and over again, I wish Merry Christmas (With Capital Letters) and a Fucking Awesome New Year to all my colleagues, family and friends.

Tururú!

PS. Please don’t make Baby Jesus cry and avoid sending tons of emails and postcards wishing super-hiper-mega-merry christmas to everybody – post funny pictures and messages in your blog instead!

Have you never hit the “read all” button in your RSS reader to get rid of all the bold/marked/highlighted items you don’t have the time or interest to read? I bet you have.

I’ve recently started using a tool called twitterspy to track all submitted tweets with some words in them, e.g. “bolonia”, “ucm” and “plone”. This way I’m amazingly stumbling upon a lot more interesting (to me) pages/ideas than reading any of my classical RSS feeds.

Imagine you could choose a bunch of expressions to track in your RSS feeds to pop-up/highlight items maching these expressions. Wouldn’t that be great? Is this feature already implemented somewhere?

If it isn’t… there’s a new free software proyect in my queue! Proposed plan:

  1. Code a tool to search RSS items for certain words and give them a punctuation according to the number of words found. This will allow highlighting them somehow (articles cloud?) in a web-view.
  2. Code a tool which automagically creates filters from items you read, like and dislike to create your “reading profile”, so you won’t have to track words manually. Something like audioscobbler buf for feed items.
  3. Create a social feeds site to find feeds, feed items and people that match your reading profile.

In short words, an adaptive social feed reader!

Update: isn’t that stumbleupon? Ouch.

Tags: , , ,

Ahora que está tan de moda ser diferente, rompe moldes: sé igual que los demás. Compra regalos para Papá Noel y Reyes, juega a la lotería de Navidad, tómate las doce uvas en Nochevieja, contempla las galas de fiestas cómicas nocturnas en televisión, empáchate de aperitivos y dulces, sé feliz.

Diferente de lo diferente.

Tags:

This is a copy of the message I’ve just sent to the flock-l10n list:

Hello list and Bryan,

I’m afraid I can’t continue with my activity as the es-ES locale maintainer and L10n Community Leader any more.

I’m not spending almost any time on this task, and I’ve clearly and undeniably failed trying to organize and speed up the l10n release process – according to this post, Flock 2.0 was released on October 14 and, after more than two months, there isn’t any 2.0 locale available to download. This is undoubtedly unacceptable and I’m sadly sure both localizers and users are really disappointed with that.

We’ll always have Paris. :-)

Emotive, isn’t it? My best wishes to the Flockstars out there.

Tags:

Me comentan que el servidor del grupo de software libre de la UCM está pachucho y puede que caiga enfermo en breve, así que traspaso esta información aquí (usemos el blog para algo útil).

Motivación

  • La inmensa mayoría de las delegaciones de alumnos y asociaciones no tienen página web y permanecen parcial o totalmente ocultas en la Web. Los mecanismos que se suelen usar para dar a conocer las asociaciones y sus actividades suelen ser bastante rudimentarios: pegar carteles por toda la facultad, o por varias si se organiza algún evento importante, gastando un montón de papel y saturando aún más las sufridas paredes.
  • A pesar de tener una página web, incluso si está bien diseñada, existe el problema de que la información está descentralizada, es decir, que la gente de otras facultades no conoce la existencia de esa página o no les apetece estar entrando cada semana a ver si publican actividades nuevas.
  • Por otra parte, existe muchísima gente interesada en actividades de las que no se enteran debido a que los medios publicitarios utilizados para anunciarlos no son efectivos.

Propuesta de solución

  • Es necesario un portal web donde las asociaciones, delegaciones y cualquier estudiante (también los profesores, por qué no) puedan mostrar que existen y anunciar sus actividades fácilmente.
  • El portal tiene que tener un diseño atractivo y ser sencillo de utilizar, con editores WYSIWYG o sintaxis wiki.
  • Tiene que permitir leer la información en el navegador, por RSS o por email.
  • Lo más importante es que los usuarios puedan encontrar en el portal la información que les interesa, ni más, ni menos. Algunas ideas:
    • Sistema de etiquetas que permita al usuario suscribirse a unas determinadas etiquetas y punto.
    • Sistema de etiquetas y selector por medio de filtros. Esto sería mucho más granular, pero tiene problemas de rendimiento y puede ser más lioso. Por ejemplo, un usuario se podría suscribir a todos los eventos que se organicen en su facultad sobre política, pero sin contar los que sean los de otras facultades, es decir, filtros del tipo “etiqueta1 OR (etiqueta2 AND etiqueta3 NOT etiqueta4)”. ¡Se necesitan hackers!
  • Una vez que estuviese listo el portal para empezar a utilizarse, se le debería dar una publicidad considerable desde la Delegación Central y desde todas las asociaciones interesadas. Cuantas más asociaciones participen, más vendrán (la gente llama a la gente).

El verano pasado quedé con Federico García Mon Trotti (se escribe así, ¿no?) y le convencí de que Plone era el sistema que debíamos usar para una tarea de esta magnitud.

El programa de la nueva Delegación Central de la Complutense hace mucho incapié en tener una página web donde publicar información, así que supongo que este proyecto tiene que salir adelante tarde o temprano. Mi idea es que lo mejor es que empecemos con algo sencillo y simple (un wiki) y migremos a algo más pesado como Plone cuando veamos que lo necesitamos. ¿Opiniones?

Sí Álvaro, el joven padawan aprende de los maestros. ;-)

Tags: , ,

Insultado

Así me he sentido hoy cuando he escuchado un rector de una universidad española en la tele diciendo que “sólo un 1% de los estudiantes está en contra de Bolonia”. No sé si estaré mal del oído, de la vista, o de la cabeza, porque no me explico de dónde se puede haber sacado este tipo la cifra… de un referéndum desde luego que no, está claro. :-P

Últimamente cada vez que detecto a un rector en las noticias se me pone rígido el cuello y me preparo para la charleta de siempre: que lo que pasa es que los estudiantes no estamos bien informados y no nos damos cuenta de lo bueno que es para nosotros el proceso de adaptación al EEES. Sólo les falta reírse de nosotros a carcajada suelta, vaya.

Tags:

El pasado martes 2 de diciembre tuvimos una reunión del grupo de editores de documentación de Plone (el llamado Editorial Board) en la que discutimos una serie de cambios propuestos para la documentación.

JoAnna publicará un resumen del encuentro próximamente ha publicado un resumen de las decisiones que se tomaron aquí, y también una serie de anotaciones y la transcripción de la charleta aquí. Mientras tanto Yo me he tomado la libertad de publicar el mío propio aquí, para el gusto de los motores de búsqueda.

En primer lugar, la documentación se dividirá en parte dos partes:

  • Una oficial, en la que se seguirán procesos de revisión, actualización y control de calidad dirigidos por los editores, pero que puede ser escrita por cualquier miembro de la comunidad de Plone.
  • Una abierta de estilo wiki, con páginas que cualquiera podrá editar sin pasar por el proceso de revisión de la documentación oficial. Se diferenciará claramente de la oficial y se encontrará en un subdominio del tipo algo.plone.org.

Por otra parte, se tiene la intención de usar Sphinx para la documentación de referencia de los módulos que componen Plone. Se llevará a cabo una experiencia piloto con algún módulo para ver qué tal funciona.

La documentación oficial se intentará organizar en manuales sobre cada tema (uso básico, theming, formularios, etc.), cada uno con una introducción rápida primero y luego una guía comprensiva sobre el tema. Se intentará encontrar un lugar en los manuales para toda documentación nueva que se escriba.

Se eliminará la división del Plone Help Center actual por tipo de contenido en la parte oficial, es decir, adiós a las URLs tipo plone.org/documentation/tutorial, plone.org/documentation/howto, etc.

Se intentará que los PLIPs incluyan información para facilitar la tarea de documentar los cambios que introducen. Estamos en contacto con el Framework Team para conseguirlo.

Se eliminarán los comentarios de los artículos oficiales de documentación. Los errores y mejoras de un artículo se registrarán y se administraran con el sistema Trac general de Plone, como bugs en la documentación.

Se eligieron tres cargos especiales en el equipo de documentación:

  • Veda Williamson, responsable de asuntos políticos y de presentación (theming principalmente).
  • Steve McMahon, responsable técnico y enlace con la Plone Foundation.
  • JoAnna Springsteen, pastora de nuestro rebaño de editores.

Esto es todo por el momento.

Por cierto, el plazo de presentación al puesto de editores de documentación de Plone aún está abierto. Quien esté interesada en colaborar, que me avise y nos ponemos en marcha.

Tags: ,