Qué manía tiene la gente de conectarse a las redes de mensajería instantánea y ocultarse bajo un estado de invisibilidad para que no les den la lata. Para colmo, en el MSN Messenger han tenido la feliz idea de traducirlo como «Sin conexión». Parece que algunos ya no se acuerdan del amable correo electrónico.