<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sapere aude! &#187; General</title>
	<atom:link href="http://dukebody.com/category/general/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://dukebody.com</link>
	<description>Dare to know - Atrévete a servirte de tu propia razón</description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Apr 2012 18:36:42 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>De vuelta a la lima real</title>
		<link>http://dukebody.com/2012/04/de-vuelta-a-la-lima-real/</link>
		<comments>http://dukebody.com/2012/04/de-vuelta-a-la-lima-real/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Apr 2012 20:01:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Israel Saeta Pérez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Friends]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[perú]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dukebody.com/?p=335</guid>
		<description><![CDATA[Y aquí estoy de nuevo en el autobús Cruzero Suite rumbo a Lima. De dos pisos, con asientos reclinables hasta 160º, almohada y mantita de forma que vas más cómodo y dormido que en un avión. Siguen poniendo pelis medianamente buenas y/o que han estado nominadas a los últimos Oscars (perdió Tabs la porra), como [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Y aquí estoy de nuevo en el autobús Cruzero Suite rumbo a Lima. De dos pisos, con asientos reclinables hasta 160º, almohada y mantita de forma que vas más cómodo y dormido que en un avión. Siguen poniendo pelis medianamente buenas y/o que han estado nominadas a los últimos Oscars (perdió Tabs la porra), como The Help, Tinker Taylor Soldier Spy, Ice Age 3, Enemigo Público o The Town. Especial atención al doblaje latino-americano y a que a veces te obligan a ver la peli dejando los altavoces encendidos en vez de permitirte usar los auriculares sólo si quieres.</p>
<p>En el tren de Inca Rail conocí a unas chicas argentinas muy simpáticas. Estuve charlando con ellas y me invitaron a ir a Cuzco con ellas en la combi que las venía a recoger porque habían contratado con una guía/agencia y por lo cual les estaré enormemente agradecido, ya que el transporte Ollantaytambo-Cuzco era justo lo que me faltaba. No puedo agradecerles el favor de otra manera que recomendando a todo el mundo que, si vais a viajar por Perú y queréis hacerlo sin sobresaltos y con todo organizado, habléis con Charo, la guía personal de mis amigas argentinas: karin_esca@hotmail.com, 0051984627049.</p>
<p>**</p>
<p>Apa! Ya he llegado a Lima y estoy en Casa Marfil, la casa de Irene. Os lo creáis o no, es como llegar a casa, viendo todos los edificios de la ciudad, su bullicioso tráfico, reconocer las calles, decir &#8220;paradero británico&#8221;&#8230; Voy a echarlo de menos cuando me monte en los aburridos autobuses y metro barcelonís, sin conductores kamikazes, tabloides en los quioscos, plazas con florecitas ocupando estructuras geométricas, chelas de medidas extrañas y, sobre todo, Irene. Gracias, gracias por darme esta oportunidad única de visitar este pequeño gran rincón de América Latina, por enseñarme que en los pasillos también se come muy bien, por acompañarme en los largos bailes en la arena y no dejar que me pierda, por meterte conmigo cuando me lo merezco, por pedirme que haga fotos porque yo sólo nunca lo conseguiría, por&#8230; estar ahí. ¡Nos vemos en Barnacity! :)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dukebody.com/2012/04/de-vuelta-a-la-lima-real/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Perú, Cuzco y alrededores</title>
		<link>http://dukebody.com/2012/04/peru-cuzo-y-alrededores/</link>
		<comments>http://dukebody.com/2012/04/peru-cuzo-y-alrededores/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Apr 2012 19:37:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Israel Saeta Pérez</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dukebody.com/?p=331</guid>
		<description><![CDATA[Cuzco destaca como ciudad importante de la zona con su preciosa plaza de armas, imponente catedral, vías bulliciosas y anticuchos en puestos callejeros, además de calle con bares guiri-internacional donde se pueden encontrar couchsurfers y jugar al Pictionary y&#8230; ¡menús a 2.50 soles! Acabamos un poco cansados de la sopa con sustancia, verduritas y arroz/fideos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cuzco destaca como ciudad importante de la zona con su preciosa plaza de armas, imponente catedral, vías bulliciosas y anticuchos en puestos callejeros, además de calle con bares guiri-internacional donde se pueden encontrar couchsurfers y jugar al Pictionary y&#8230; ¡menús a 2.50 soles! Acabamos un poco cansados de la sopa con sustancia, verduritas y arroz/fideos de primero, pero la guinda vino cuando Cris se encontró lo que ella afirma que era una uña de gallina en su ají de gallina. Da para bromas infinitas de ahora en adelante.</p>
<p>Otro de los puntazos de Curzo es el mercado de Santa Clara. Con zonas difusamente diferenciadas para verduras, carnicerías, casquerías, pastelería, venta de telas y comidas a precios populares. Inmenso y barato, uno se podría pasar horas deambulando por sus pasillos y preguntando cómo se llama esa fruta/verdura/cosa-rara que exponen. Super recomendable.</p>
<p>Nada que envidiar al callejero de Pisac, el cual es terriblemente turístico, es decir, sólo venden telas y souvenirs, los tenderos te acosan al paso y es el doble de caro que el de Santa Clara.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dukebody.com/2012/04/peru-cuzo-y-alrededores/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Perú, Ollantaytambo</title>
		<link>http://dukebody.com/2012/04/peru-ollantaytambo/</link>
		<comments>http://dukebody.com/2012/04/peru-ollantaytambo/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Apr 2012 19:30:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Israel Saeta Pérez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Friends]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[perú]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dukebody.com/?p=328</guid>
		<description><![CDATA[La noche anterior la pasamos en Ollantaytambo, un pueblo que también goza de ruinas propias. Para visitarlas te obligan a comprar el bono turístico, 70 soles si eres estudiante (sólo con carnet ISIC), aunque no vayas a visitar el resto de ruinas y artefactos arqueológicos que se incluyen en el bono. Ejem.
La parte más entretenida [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La noche anterior la pasamos en Ollantaytambo, un pueblo que también goza de ruinas propias. Para visitarlas te obligan a comprar el bono turístico, 70 soles si eres estudiante (sólo con carnet ISIC), aunque no vayas a visitar el resto de ruinas y artefactos arqueológicos que se incluyen en el bono. Ejem.</p>
<p>La parte más entretenida vino cuando nos salimos del camino marcado (sí, os estoy escuchando, qué malotes) y empezamos a subir por una empinada senda que podría haber sido infinita. Mas la recompensa aguardaba en la cima: un monumento y casita en ruinas inca para nosotros tres solos, desde donde pudimos sentirnos como Manco Inca. Ver fotos en Caralibro.</p>
<p>Ollantaytambo goza así mismo de un pintoresco bar de copas con decoración reggae-chillout, columpios desde los que Cris nos mareó (sin rencor pero es verdad ;) y has ta una semi-auténtica barra de bomberos que sólo los valientes barman y yo nos atrevimos a utilizar. Bastante peligrosa después de un par de copas; mencionar, por si no lo sabíais, que Irene se emborracha a la media cerveza.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dukebody.com/2012/04/peru-ollantaytambo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Perú, Machu Picchu</title>
		<link>http://dukebody.com/2012/04/peru-machu-picchu/</link>
		<comments>http://dukebody.com/2012/04/peru-machu-picchu/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Apr 2012 19:14:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Israel Saeta Pérez</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dukebody.com/?p=325</guid>
		<description><![CDATA[Acabo de comenzar el viaje de vuelta a España que me llevará dos días. Detras de mí Irene y Cris en el albergue con ganas de continuar la excursión que comenzamos en la Lima del martes pasado. Cuando leáis esto probablemente os encontréis en el bus de vuelta o sanas y salvas en Casa Marfil. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Acabo de comenzar el viaje de vuelta a España que me llevará dos días. Detras de mí Irene y Cris en el albergue con ganas de continuar la excursión que comenzamos en la Lima del martes pasado. Cuando leáis esto probablemente os encontréis en el bus de vuelta o sanas y salvas en Casa Marfil. Ja parlarem!</p>
<p>Ayer nos duchamos por primera vez en mucho tiempo con agua caliente. En los albergues nos dicen que sí que tienen pero luego es mentira, aunque tampoco podemos pedir mucho por 20 soles la noche, la verdad. Si visitáis las ruinas de Machu Picchu y pernoctáis en Aguas Calientes, Hostal Supertramp. Staff agradable, tele con puffs, terraza con cervecitas y desayuno con pancakes. Porque hay que agradecer cuando te tratan bien.</p>
<p>De las ruinas del Machu Picchu, que os puedo decir que no encontréis ya en las guías. Que es impresionante, por supuesto, que la zona de Cuzco vive principalmente a base de cobrar tarifas desorbitadas a los turistas (60$ billete de ida de tren de Ollantaytambo a Aguas Calientes), también, que Irene no para de pedir fotos aquí y allá (lo notaréis en el álbum correspondiente), por supuesto, pero lo que quizá no sepáis y que nos contó nuestra guía es que en 1976 tuvieron que tumbar una de las piedras centrales de las ruinas para que nuestro Rey Juan Carlos pudiese aterrizar en medio de las ruinas en helicóptero. No está documentado en la Wikipedia ni lo he encontrado en periódicos pero sí en blogs por Internet, aunque puede ser una leyenda urbana, quién sabe&#8230; [Actualización - Pilar,una amiga, dice que lo escuchó de Kofi Annan cuando era secretario general de la ONU, así que gana en credibilidad]</p>
<p>Como consejos generales, llevar agua, comida, un chubasquero y toda la documentación. Nosotros casi no subimos al tren porque nos exigían mostrar la tarjeta con la que habíamos pagado los billetes y nos la habíamos dejado en Lima. Tendríais que haber visto la cara de desesperación de Irene cuando el tipo de la taquilla dijo &#8220;no viajan&#8221;. Al final no pudieron soportar nuestras desconsoladas lágrimas de cocodrilo y nos dejaron subir, aunque no sin tratarnos como delincuentes, confiscándonos los pasaportes y haciéndoles fotos. Totalmente ilegal, pero aplican la doctrina del shock.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dukebody.com/2012/04/peru-machu-picchu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lima, el cagadero</title>
		<link>http://dukebody.com/2012/04/lima-el-cagadero/</link>
		<comments>http://dukebody.com/2012/04/lima-el-cagadero/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Apr 2012 22:10:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Israel Saeta Pérez</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[lima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dukebody.com/?p=316</guid>
		<description><![CDATA[ 
Hay una cosa que, al igual que la universidad, no se puede dejar de visitar en una ciudad y es nada más y nada menos que el cagadero. Es bien sabido que los cagaderos o tazas de váter de distintos países tienen formas y mecanismos diferentes y Lima no podía ser una excepción.
En este [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://dukebody.com/wp-content/uploads/2012/04/P1020117-e1333404731890.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-317" title="vaterlejos" src="http://dukebody.com/wp-content/uploads/2012/04/P1020117-e1333404731890-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a> <a href="http://dukebody.com/wp-content/uploads/2012/04/P1020120-e1333404693163.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-320" title="vatercerca" src="http://dukebody.com/wp-content/uploads/2012/04/P1020120-e1333404693163-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
<p>Hay una cosa que, al igual que la universidad, no se puede dejar de visitar en una ciudad y es nada más y nada menos que el cagadero. Es bien sabido que los cagaderos o tazas de váter de distintos países tienen formas y mecanismos diferentes y Lima no podía ser una excepción.</p>
<p>En este caso y como podéis apreciar en las fotos (las he subido yo porque con éstas seguro que Irene se negaba o incluso las borraba :P) el tirador no se encuentra en la parte superior de la cisterna ni colgando como una cadena, sino en forma de palanca en la esquina superior-izquierda de la parte anterior de la cisterna, aunque también las hay en forma de botón en la misma posición.</p>
<p>Como también espero que se pueda ver en las fotos, en su posición &#8220;standby&#8221; el agua dentro de la taza alcanza un nivel algo superior al correspondiente en las españolas, lo que provoca que aquello que tiremos dentro se quede flotando en vez de irse al fondo. No le veo ventajas a simple vista.</p>
<p>Mención especial merece el mecanismo de &#8220;jalado de agua&#8221;. He de admitir que aún no le he pillado el tranquillo. Los misterios del váter limeño. Cuando uno acciona el tirador empieza entrar agua y subir su nivel, y se ha de mantener pulsado un segundo o dos, porque si no la maquina no se traga el agua y se queda todo donde estaba. De veras que no entiendo qué criterio utiliza la máquina para tragar, porque si uno usa una vez la palanca y la quiere accionar una segunda porque quedaron cosas malas sin tragar, se le da el tiempo que sea pero no traga; hay que esperar a que vuelva a llenarse lo suficiente la cisterna.</p>
<p>(Las fotos son del baño de la izquierda del piso superior de la casa de Irene, es el que me pillaba más a mano)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dukebody.com/2012/04/lima-el-cagadero/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lima, y tiro porque me toca</title>
		<link>http://dukebody.com/2012/03/lima-y-tiro-porque-me-toca/</link>
		<comments>http://dukebody.com/2012/03/lima-y-tiro-porque-me-toca/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Mar 2012 22:10:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Israel Saeta Pérez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dukebody.com/?p=311</guid>
		<description><![CDATA[Hay una razón por la cual los peruanos son tan morenos, y es porque su capital está diseñada para que no haya ni una sombra. Si plantan árboles, los hacen lo suficientemente bajos y poco frondosos o bien los colocan de forma que la sombra caiga sobre un lugar donde no pueda haber nadie.
Ayer fuimos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hay una razón por la cual los peruanos son tan morenos, y es porque su capital está diseñada para que no haya ni una sombra. Si plantan árboles, los hacen lo suficientemente bajos y poco frondosos o bien los colocan de forma que la sombra caiga sobre un lugar donde no pueda haber nadie.</p>
<p>Ayer fuimos a un festival internacional de poesía. Ochenta y pico poetas y ciento cincuenta recitales. Internacional de verdad, que escuchamos gente de lugares como Finlandia o Dimanarca en versión original. También vino un cantautor ñoño famoso de aquí que tocaba canciones pastelosas. Se llamaba algo así como Javier F, creo, y la gente parece que lo adora.</p>
<p>Hoy he aprendido palabras nuevas para cuando uno va en micro/combi. Si gritas &#8220;baja&#8221; y el carro no va demasiado lleno/tarde, paran y te dejan en el sitio donde estás. &#8220;Puerta&#8221; significa que abran la puerta, independientemente de si el carro está en marcha o no, y puedes saltar si quieres. Yo ya he visto a más de uno haciéndolo. &#8220;Corre-corre&#8221; sirve para que el conductor acelere; muy útil si vas con prisa, pero puede llegar a ser algo peligroso. Por último, el &#8220;yo conduzco!&#8221;, que sirve para que te dejen conducir a ti. Es flipante, están locos estos limeños&#8230;</p>
<p>Irene dice que la gente de aquí está muy poco metida en política. Quizá sea un síntoma de buena salud mental, o tal vez no tengan tiempo ni ganas después de trabajar 7 días a la semana de 8 a 10 y encima pagando (por el tema del precio de los menús). Los periódicos locales lo reflejan: casi todos son tabloides y muestran portadas como &#8220;Habrían encontrado la cura del cáncer&#8221; o &#8220;Mintió tres veces antes de que lo capturaran&#8221;. Un día hago una foto y os paso las portadas. ¡Ahora nos vamos de acampada a la playa!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dukebody.com/2012/03/lima-y-tiro-porque-me-toca/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lima, y tres</title>
		<link>http://dukebody.com/2012/03/lima-y-tres/</link>
		<comments>http://dukebody.com/2012/03/lima-y-tres/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Mar 2012 17:40:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Israel Saeta Pérez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Friends]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dukebody.com/?p=299</guid>
		<description><![CDATA[Ayer estuvimos en Barranco, un distrito de Lima que está situado, en palabras de Irene, como Ciutadella dentro de Barna. Es un distrito al lado de la playa donde la gente sale de bares, que hay muchos y muy guiris. Si los de los taxis son pesaos, los relaciones públicas que te quieren meter en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ayer estuvimos en Barranco, un distrito de Lima que está situado, en palabras de Irene, como Ciutadella dentro de Barna. Es un distrito al lado de la playa donde la gente sale de bares, que hay muchos y muy guiris. Si los de los taxis son pesaos, los relaciones públicas que te quieren meter en su bar ya ni te digo, aunque dice Irene que no llegan al nivel de los de la India. Yo me agobio, entro en los sitios en los que no me den la brasa sólo por agradecimiento de las buenas prácticas (a mi gusto claro). :)</p>
<p>El sitio es super-bonito overall, con muchas casitas de colores donde Irene me pide que le haga fotos. Me tiene que encuadrar la foto ella antes porque no sé bien qué parte de la casa quiere que salga, además de que tengo que hacerla desde la carretera con el consiguiente alto riesgo de ser asesinado por un conductor tipo de la ciudad. Mirad Facebook, creo que ella las ha subido, yo con este ordenador chiquitito, malament!</p>
<p>Tiene miradores al lado de la playa desde donde pudimos ver la puesta de sol sobre&#8230; ¡el Océano Pacífico! Nuevamente, con una cámara compacta, por muy buena que sea, no se puede capturar, tenéis que venir a verlo aquí, es una preciosidad. :)</p>
<p>La zona es mucho más European-like que el centro de Lima y Pueblo Libre (el distrito de Irene), se nota en el estilo de los bares y especialmente en su precio, los cercanos a los miradores al mar, pero conseguimos encontrar uno donde tenían dos jarras de 1 litro de cerveza a 15 soles (unos 5€), muy bien la verdad. La cerveza de aquí es super suave, del estilo Coronita. Demasiado suaves para mí, pero como el agua del grifo no se puede beber, me lo bebo todo, que el agua filtrada no me calma la sed. Una bebida popular aquí és el Pisco, una especie de aguardiente que se mezcla con jugos (zumos) de frutas y gaseosa para hacer combinados. También la chicha morada, que es una bebida hecha a base de algo parecido al maíz, pero es morada (como su nombre indica, no te&#8230;) y es alcohol-free y fresquita.</p>
<p>Otro día más. Sé que molaría más con fotos, pero soy un vago. ¡Me toca cocinar hoy! Pastel de choclo o crepes de patata con carne picada (¡que no molida!) dentro. Suerte.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dukebody.com/2012/03/lima-y-tres/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lima, van dos</title>
		<link>http://dukebody.com/2012/03/lima-van-dos/</link>
		<comments>http://dukebody.com/2012/03/lima-van-dos/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Mar 2012 16:44:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Israel Saeta Pérez</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dukebody.com/?p=296</guid>
		<description><![CDATA[Estoy sentado en un banco del patio del pabellón H de la PUCP. Si alguien se quejaba de que en España algunas clases acaban a horas intempestivas, aquí acaban a las 10 de la noche. Y eso que en teoría cenan a eso de las 8. Esto es estar motivado y lo demás son tonterías.
Frente [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Estoy sentado en un banco del patio del pabellón H de la PUCP. Si alguien se quejaba de que en España algunas clases acaban a horas intempestivas, aquí acaban a las 10 de la noche. Y eso que en teoría cenan a eso de las 8. Esto es estar motivado y lo demás son tonterías.</p>
<p>Frente a mí tengo un arbol precioso. Dice que es un algarrobo, prosopis pallida. Le podría sacar una foto, pero (a) Irene se ha dejado la tarjeta de mi cámara en su ordenador y (b) no podríais apreciar lo bonito que queda aquí en el centro del patio, entre cactus, flores, bancos de madera y gente parloteando animadamente.</p>
<p>Hoy hemos comido lomo salteado, que consiste en trozos de carne de ternera (que aquí llaman simplemente &#8220;carne&#8221;), mezclados con verduras locales, patatas y, por supuesto, la ineludible montañita de arroz, que se sirve con todos los segundos como sustituto del pan. Comer fuera es muy barato, de 6 a 10 nuevos soles, algo así como de 2 a 4 euros. Lo único caro es la bebida. Una cerveza te puede costar casi tanto como un almuerzo entero. Otra cosa que parece muy cara son las servilletas, porque los cubiertos te los dan envueltos en un trocito diminuto de servilleta que además sólo tiene una capa, limpian más mis pañuelos de papel la verdad.</p>
<p>Tan barato es comer fuera que hay gente que dice que es más barato que hacer la compra y cocinar en casa, y yo les creo. Pareciese que la gente paga por trabajar o algo, no lo pillo.</p>
<p>Ya le voy cogiendo el tranquillo a esto de los carros/buses. De hecho, ¡por fin he visto autobuses de verdad! Lo otro eran micros, combis o carros, pero en el centro de Lima tienen una cosa que se llama &#8220;metropolitano&#8221; que se parece mucho a nuestros autobuses españoles, sólo que se tienen que coger desde plataformas porque tienen la entrada alta. Mucho más espacio y te sientes más seguro. De todas formas, no tiene el encanto de gritar &#8220;paradero&#8221; dentro de un carro petao de gente.</p>
<p>El otro día sacamos los billetes para ir a Cuzco, Ollantaytambo y Aguas Calientes (al lado del Machu Pichu). No tendremos mucho tiempo para las visitas porque los viajes son larguísimos y vamos justísimos de tiempo. De Lima a Cuzco&#8230; ¡21 horas en autobús! Va a ser la muerte, y lo más guay es que a la vuelta tendré que hacerlo solo, porque Cris e Irene se quedan un par de días más por Cuzco y alrededores. Menos mal que los asientos serán cómodos y podremos dormir. :)</p>
<p>Endavant!</p>
<p>El tráfico es brutal. Yo creo que se puede resumir como que es como si todos los coches fuesen como van las bicicletas por Barna, o incluso algo más caótico. Es decir, esquivando coches, cambiando de carril constantemente&#8230; Los peatones los respetan menos y nada. Como dice Irene, aquí los coches van primero y luego los viandantes; eres tú el que te tienes que parar incluso en el paso de cebra porque muchos te atropellarían sin dudarlo y encima te echarían la culpa.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dukebody.com/2012/03/lima-van-dos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Primer día en Lima</title>
		<link>http://dukebody.com/2012/03/primer-dia-en-lima/</link>
		<comments>http://dukebody.com/2012/03/primer-dia-en-lima/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Mar 2012 18:10:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Israel Saeta Pérez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Friends]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dukebody.com/?p=294</guid>
		<description><![CDATA[Lo primero de todo, interesante decir que no se necesita ningún tipo de visado para entrar en Perú, ni preparar nada. En el mismo avión te dan un par de papelitos que tienes que rellenar con tus datos. Al llegar pasas un control de pasaportes y luego aduana aleatoria, pulsas un botón y si se [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Lo primero de todo, interesante decir que no se necesita ningún tipo de visado para entrar en Perú, ni preparar nada. En el mismo avión te dan un par de papelitos que tienes que rellenar con tus datos. Al llegar pasas un control de pasaportes y luego aduana aleatoria, pulsas un botón y si se pone en verde pasas directo, si se pone rojo al registro. A mí no me tocó. :)</p>
<p>Nada más salir de la zona de equipajes se encuentra uno con <strong>masas</strong> de gente esperando a la gente que llega (¡a mí me estaba esperando Irenita!) y decenas de taxistas ofreciéndote llevarte a la ciudad. Te acosan. En serio, no les vale con que les digas que no, te persiguen diciéndote que si son baratos, que si no se qué; es un agobio, pero habrá que acostumbrarse. Como nota, los taxis te pitan por la calle (vayas en la dirección que vayas) para que te subas. Aquí el consumidor no va al proveedor, sino justo al contrario. También me ha dicho Irene que si quieres un taxi es mejor llamarlo porque hay taxis (¡y autobuses!) falsos que te pueden secuestrar y tal, un caos, como el tráfico.</p>
<p>Al final conseguimos coger un autobús, que aquí no se llaman autobús, sino &#8220;carros&#8221; y otra ristra de calificativos que no recuerdo. No son públicos sino que está liberalizado/privatizado y hay muchísimas empresas de autobuses. Además, no son como los que tenemos nosotros, sino mucho más pequeñitos (hay de varios tamaños), con forma de camioneta. ¡Buscad fotos en Google!</p>
<p>Si hay una cosa que destacar de aquí es cómo las personas sustituyen a la tecnología, o quizá mejor dicho, como la tecnología aún no ha sustituído a las personas. En el autobús hay un tipo que sale a cada parada <em>gritando</em> los sitios a los que va el autobús, y es también el que te cobra. Nada de maquinitas. Cuando te quieres parar lo que haces es gritar tú &#8220;¡paradero!&#8221; y te para en el siguiente paradero/parada, aunque me han dicho que también puedes pedir simplemente que paren donde sea y ahí te dejan aunque no haya parada, dependiendo de si van con prisa o no. Todo mucho más informal. También es más estresante para los europeitos que nos aventuramos por estos parajes (no paran de gritar), pero tiene su encanto y habrá que acostumbrarse. A los autobuses suben vendedores ambulantes y predicadores que venden chicles y cosas por el estilo.</p>
<p>En relación con la tecnología y las personas no me puedo quedar sin decir que hoy he visto&#8230; ¡un hombre semáforo! Sí, señores y señoras, en la calle de la universidad en vez de semáforos normales tienen un tipo en una tribuna que controla el tráfico. Brutal. También hay seguridad privada por todas partes. La gente no tiene pinta de chunga pero supongo que habrá bastantes robos y hurtos y por eso&#8230;</p>
<p>Por otra parte, la religión está en todas partes. Desde los predicadores de los autobuses hasta cienes de estampitas por las calles, capillas enormes en la universidad&#8230; Irene me ha dicho que la gente cree en OVNIs y duendes, no sé si será una mayoría, pero es gracioso :P  Tengo que aprender a guardar respeto a todo esto o me voy a llevar una torta antes de salir de aquí.</p>
<p>La gente de aquí en general es muy simpática. Por ejemplo, hemos ido a cambiar dinero y el tipo de la caja se ha puesto a charlar con nosotros, que si éramos estudiantes, que qué estudiábamos&#8230; Aún no he visitado muchos sitios, pero da la sensación de que es la tónica general, <strong>todo mucho más humano</strong>.</p>
<p>La casa donde vive Irene es preciosa, preciosa, preciosa. No exagero. Además es espaciosa (osa-osa-osa!), tiene tres pisos, una salón-comedor con varias mesas, una terraza en lo alto (Irene vive en el tercer piso) chulísima para estar ahí por la noche, genial. He conocido ya a casi toda la gente de su casa, estudiantes y casi todos de fuera de aquí.</p>
<p>Ahora estoy en la biblioteca de Ciencias Sociales de su uni, que es una universidad católica y privada, pero que también es muy chula, el campus lleno de verde, varias cafeterías con comida MUY barata y nombres desconocidos. Es genial todo, ¡estoy muy contento de venir aquí!</p>
<p>Hace un clima estupendo, voy en pantalón y camiseta cortas y por la noche no hace frío. Después de comer vamos a ir al centro a dar una vuelta, si me dejan otro rato ya os contaré más cositas. :) Apaaaaa!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dukebody.com/2012/03/primer-dia-en-lima/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Propuesta traducción carta habitatge18n</title>
		<link>http://dukebody.com/2011/11/propuesta-traduccion-carta-habitatge18n/</link>
		<comments>http://dukebody.com/2011/11/propuesta-traduccion-carta-habitatge18n/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Nov 2011 13:02:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Israel Saeta Pérez</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dukebody.com/?p=274</guid>
		<description><![CDATA[Aviso: esta es una propuesta de traducción, nada oficial.
El pasado 18 de noviembre se va a recuperar un edificio del abandono  especulativo para el alojamiento de personas en situación de precariedad con renta baja en  el barrio de Hostafrancs. Es una iniciativa que forma parte del  movimiento 15M y que responde a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>Aviso: esta es una propuesta de traducción, nada oficial</strong>.</em></span></p>
<p>El pasado 18 de noviembre se va a recuperar un edificio del abandono  especulativo para el alojamiento de personas en situación de precariedad con renta baja en  el barrio de Hostafrancs. Es una iniciativa que forma parte del  movimiento 15M y que responde a la llamada a la acción por una vivienda  digna impulsada por las asambleas de todos los barrios de la ciudad.  Este edificio lleva dos años abandonado con la obra sin acabar y  pertenece a La Caixa de Balears &#8220;SA NOSTRA&#8221;. La promotora de estos  inmuebles, Nyala 2006 SL, se encuentra endeudada por diferentes motivos  desde el año 2007, motivo por el cual suponemos que fue adquirida por  &#8220;SA NOSTRA&#8221; -Caixa de Balears- como una manera de compensar su deuda. El  edificio es un claro ejemplo del producto de la burbuja inmobiliaria  que ha quedado vacío con la llegada de la crisis y que no está teniendo  una función social, sino especulativa.</p>
<p>La denuncia que Nyala 2006 SL nos ha puesto pone en peligro la  continuidad del proyecto y, con él, a todas las familias que queríamos  realojar en el edificio. Por eso te pedimos que firmes esta petición de  apoyo a el habitatge18n.</p>
<p>Destinatario: Ayuntamiento de Barcelona y Juzgados</p>
<p>Los  particulares y entidad abajo firmantes queremos manifestar nuestro apoyo  al habitatge18n, situado en la calle Hostafrancs número 1-3, pero sobre  todo a las familias desahuciadas que, antes de quedarse en la calle,  han decidido hacer efectivo su derecho a una vivienda dándole una  función social a pisos que llevaban más de tres años vacíos.</p>
<p>La grave crisis económica y social que sufrimos se reproduce de  forma dramática con el tema de la vivienda. Cada día más personas se  quedan en la calle, privadas de un techo digno, abocadas a la  marginación, en una verdadera situación de emergencia social. Mientras  que estadísticas recientes señalan la existencia de 3.417.064 casas  vacías en todo el estado (un 13% del parque total de vivienda), más de  300.000 familias han perdido su casa en estos últimos 3 años en todo el  estado. Cataluña encabeza este triste ránking con más de 50.000 casos,  sobre todo en la provincia de Barcelona, donde durante el 2011 se están  produciendo 19 desahucios diarios y se inician 24 ejecuciones  hipotecarias, con más de 18.000 desahucios desde el 2008. En este  contexto, las políticas de las administraciones han brillado por su  ausencia, incapacidad o rigideza para afrontar debidamente la  problemática. La vivienda de alquiler social sólo llega al 1%, a pesar  de que Barcelona dispone de unos 80.000 pisos vacíos. La escasez del  parque público de vivienda provoca entre otras una burocratización  excesiva que dificulta aún más la situación, ya de por sí difícil, de  los necesitados de cobertura social y de las familias con renta baja.</p>
<p>Esta inacción de las administraciones ha sido el detonante para que  la Asamblea de Barcelona del 15M, a través de la Asamblea del barrio de  Sants, pase a la acción. En este contexto, la recuperación de un  edificio vacío y abandonado propiedad de una inmobiliaria y de un banco,  para el realojo de personas en situación de emergencia social, tiene todo  el sentido y pone en primer plano la posibilidad real de cubrir una  necesidad básica con los recursos existentes.</p>
<p>Por eso, instamos al Ayuntamiento de Barcelona y al Juzgado a:</p>
<p>1)  Garantizar que se respete la necesidad de vivienda de las familias  realojadas al edificio 18N y presionar a la propiedad para que no  emprenda procesos judiciales en su contra.</p>
<p>2) Ante la crisisis, los desahucios y las grandes dificultades para acceder a la vivienda:</p>
<p>- Entenemos que el suelo público es de propiedad colectiva y, por tanto, no se ha de vender.<br />
-  La VPO es un bien colectivo y, por lo tanto, nunca ha de ser de compra,  ya que supone su privatización de hecho. Toda VPO tendría que ser de  alquiler o hacer cooperativas de alquiler en cesión de uso.<br />
- Los pisos vacíos propiedad de la banca y los grandes propietarios  deben ser expropiados y convertidos en parque público de alquiler, en el  caso de que la persona disponga de un sueldo suficiente para pagarlo.<br />
-  Entendemos que la reapropiación de bienes con una función social no es  un delito. Por tanto, entrar en una vivienda propiedad de un especulador  para resolver la necesidad de vivienda se debe despenalizar.<br />
- Dación en pago como derecho para todas las personas que sufren la  situación inadmisible de estar perdiendo su vivienda pero tienen que  continuar pagando la deuda contraída, deuda produida por el abuso y  estafa de la banca e inmobiliarias. Reduciendo siempre la voluntariedad de  la mayor parte de las personas usuarias de la vivienda.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://dukebody.com/2011/11/propuesta-traduccion-carta-habitatge18n/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

